Infatti.
La mia è una pura ipotesi ma mi sembra di veder questo.
Se poi sia Brambilla che rifà Thole o se la cosa derivi da un'input della redazione o dell'editore, non lo so.
Io le trovo sciatte, tirate via.
Preferivo di gran lunga Chichoni, o Segrelles ma forse Brambilla presenta costi più ridotti.