Scusa JJ, ma significa che urania marzo dalle tue parti e' gia' uscita( e anche jumbo e millemondi)?

jumbo di maggio
Terra infranta di ian McDonald
dovrebbe essere broken land(1992)

Caricati in DB i "Magnifici 4" di Marzo; indice del Millemondi aggiornato con i racconti "lunghi"; non trovato il nome esteso di R. S. Benedict.
Un aiutino?
Gian

Citazione da: Nick Parisi il 05 Marzo 2020, 17:30:24

Qui a Mira (VE) nonostante il coronavirus  arrivato anche il Millemondi. Nell' introduzione Forte scrive che per il futuro stanno tenendo d'occhio la nuova "Year's Best Science Fiction: the Saga Annual Anthology of SF" curata da Jonathan Strahan ma che ancora non hanno deciso del tutto. Vi terrò informati sull'arrivo del Jumbo.

Prima di passare alla YBSF di Dozois (35 annate dal 1984 al 2018 di cui pubblicate solo 3 tra le ultime), Urania aveva pubblicato tutta la YBSF di Hartwell (18 annate, dal 1996 al 2013, di cui 11 in collaborazione con la Cramer), quasi tutte nei MilleMondi, con qualche escursione in Urania e Urania Extra; alcuni racconti erano però stati "saltati" (uno nel 5°, 2 nel 13° e ben 15 (su 27) nel 6°); di questi, alcuni sono risultati rintracciabili in altre antologie di Urania e MilleMondi senza riferimento agli YBSF, ad eccezione di ben 12 dei 15 del 6°.
Orbene, concordando con quanto dice Franco Forte nell'introduzione a questo MilleMondi 86 sulla difficoltà di pubblicare gli YBSF di Dozois mancanti (sarebbero ben 32), forse sarebbe carino pubblicare un solo numero contenente i 12 racconti mancanti della serie di Hartwell.
Confesso che ai tempi mi ero molto arrabbiato, avevo acquistato l'antologia originale e mi ero messo di buona lena a tradurre i 12 racconti mancanti; il non avere studiato 'l'inglese a scuola, a favore di quello che si è rivelato un poco utile tedesco, mi ha fatto in breve tempo desistere dall'impresa: potrebbe essere questa l'occasione per fare felice un vecchio collezionista, e forse anche altri?
Gian

Citazione da: Sentinel il 06 Marzo 2020, 08:39:06

Caro Gian, sfoggiando quel po di inglese che conosco potrei continuare la tua nobile opera dove recupero i 12 racconti di preciso quindi?

Ti ho risposto via MP
Grazie
Gian

Ura giugno
"il viaggio della Dauntless" di jack Campbell(pseudo di John G Hemry) dovrebbe essere Dauntless (2006).

In collezione 2a parte di Aristoi

Citazione da: maspe il 06 Maggio 2020, 08:58:59

Ura giugno "il viaggio della Dauntless" di jack Campbell(pseudo di John G Hemry) dovrebbe essere Dauntless (2006).

Che bella notizia! il mio genere preferito "Military Science Fiction" li ho tutti e 6 in inglese, di cui ho letto solo i primi due anni fa.
saro' contento di rileggerlo in italiano e magari riprendere l'intera serie.