Puoi cominciare la ricerca dalla nostra La Compagnia del Ciclo
poi puoi vedere cosa non è stato pubblicato in italia da Wikipedia alla voce Berserker Saberhagen

Ciao

Anche io sto leggendo il ciclo dei Berserker.
Mi sono procurato nel tempo i primi 7 libri in italiano appartenenti alla collana Urania , mi sono ripromesso di leggere la collana in ordine di anno di pubblicazione non per numero libro di Urania.
Finora ho letto il Mondo dei Beerserker , sono dei racconti con diverse ambientazioni...........
Berserker !!! sono tre racconti ambientati sul pianeta Sibol ove è possibile viaggiare nel tempo, sul quale è in atto una guerra fra uomini e Berserker ambientata nel passato.
Sto leggendo Il pianeta dei Beerserker ed ho dato una sbirciata agli altri titoli in mio possesso.
Prima considerazione , che mi viene dalla lettura ,  l'autore non ha dato al ciclo una "consecuzio temporum" cioè un primo libro in cui spiega quando e come è iniziata questa guerra , i riferimenti sono sparsi nei vari racconti e per quanto fonora ho potuto constatare nei vari libri.
Seconda considerazione , non è un autore di stile , la prosa , non so se per effetto delle traduzioni è un poco gommosa e pesante ma comunque , per parte mia i libri sono abbastanza leggibili e giudico le ambientazioni ben curate.
Terza considerazione , l'autore è un buon conoscitore di numerosi personaggi storici e della mitologia che utilizza , ovviamente trasformati , nei racconti come,  protagonisti che contrastano i Beerserker, questa cosa puo' essere interessante o noiosa a seconda dei punti di vista di chi legge.
Quarta considerazione , è solo una mia sensazione,  per quello che ho letto,  l'autore cerca di dare una profondita' al personaggio Beerserker questo a volte crea delle divagazioni dal tema centrale della storia.  
Quindi comprendo che ci puo' essere un certo disorientamento e la struttura di alcuni libri basati su racconti a tema slegati fra di loro non aiuta , penso che se sei interessato a leggere tutto il ciclo Ti dovrai armare di pazienza.
Per il resto  non so di piu' di quanto indicato i Wikipedia.
Ciao

Ho letto e commentato tutto il ciclo in ordine cronologico, trovi i commenti ai singoli romanzi che lo compongono.

Ciao,
Andrea