Che in questo periodo la Fantascienza Italiana sia sugli scudi, è sotto gli occhi di tutti ed è un fatto incontrovertibile.
Se ne è parlato molto ampiamente anche durante il Loving the Alien Fest tenutosi a Torino negli scorsi giorni ( leggi qui ).

In quest'ottica, ritengo non debba passare inosservato, ma anzi meriti il dovuto rilievo, la notizia che un autore importante come Bruce Sterling o meglio per noi il suo alter ego Bruno Argento con le sue storie italiane, (per intenderci quelle grosso modo uscite in Urania nel volume Utopia Pirata) esca sul mercato anglosassone col volume:



E ancora più importante per noi che venga chiamato per la postfazione al volume un autore italiano, Dario Tonani che volentieri si è prestato con una lunga disamina sull'autore intitolata: Bruce Sterling, Erudite Dreamer and Pirate.

Inutile ricordare che pochi anni fa tutto questo sarebbe stato impossibile, che eventualmente si sarebbe realizzato esattamente l'opposto.
Finalmente iniziamo un rapporto di reciprocità e la validità di quanto anche nel campo fantascientifico viene scritto in italia ha il suo giusto riconoscimento.

Alla via cosi,
complimenti ad  Argento & Tonani.  

Il momento nonostante la pandemia mondiale abbia ritardato l'uscita è arrivato.

Ne da notizia, con giustificato orgoglio, lo stesso Tonani sul suo profilo Facebook.
Il 27 Aprile nelle librerie degli Stati Uniti uscirà: Robot Artist & Black Swans. The Italian Fantascienza Stories.

Lo sapevamo già da tempo, la notizia era già conosciuta, ma vedere e leggere su carta, in inglese quel By DARIO TONANI è per me,
anzi per tutti noi bistrattati lettori di Fantascienza Italiana, un poco come quel famoso, Italia Germania 4-3

Il 27 Aprile 2021, e quel Afterworld: Bruce Sterling, Erudite Dreamer and Pirate by Dario Tonani entreranno nella storia della Fantascienza Italiana.

    

Orgoglioso di averlo conosciuto ed annoverarlo tra gli amici. Ovviamente provvederò all’acquisto e al successivo autografo.

Citazione da: bibliotecario il 12 Aprile 2021, 19:27:24

Il momento nonostante la pandemia mondiale abbia ritardato l'uscita è arrivato. Ne da notizia, con giustificato orgoglio, lo stesso Tonani sul suo profilo Facebook. Il 27 Aprile nelle librerie degli Stati Uniti uscirà: Robot Artist & Black Swans. The Italian Fantascienza Stories. Lo sapevamo già da tempo, la notizia era già conosciuta, ma vedere e leggere su carta, in inglese quel By DARIO TONANI è per me, anzi per tutti noi bistrattati lettori di Fantascienza Italiana, un poco come quel famoso, Italia Germania 4-3 Il 27 Aprile 2021, e quel Afterworld: Bruce Sterling, Erudite Dreamer and Pirate by Dario Tonani entreranno nella storia della Fantascienza Italiana.

Ciao Umini,
ringrazio di cuore tutti quanti. E soprattutto Osvaldo per le splendide parole. Mi hai davvero emozionato, sappilo.
Qui il sito dell’editore Tachyon Pubblications che riprende due parole su di me e sulla mia postfazione (afterword).
Viva la fantascienza italiana, mai come oggi sugli allori!
E permettermi un enorme in bocca al lupo al grandissimo Maurizio Manzieri!

A presto.
Dario aka Cletus