Home Forum
    La Fantascienza e gli altri generi... => La Fantascienza in Generale => Messaggio iniziato da: Sfincs il 11 Febbraio 2018, 19:30:56
	

Titolo: Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: Sfincs il 11 Febbraio 2018, 19:30:56

Stavo ponderando l'acquisto di questa collana imprescindibile, ma sono letteralmente sommerso dai dubbi riguardo a cosa procurarmi, quindi avrei bisogno di un consiglio.

Per puro caso ho solamente il volume 19 nell'ultima edizione della Bompiani, e inizialmente pensavo di andare sul sicuro prendendo comodamente gli altri volumi di quest'edizione, ma nel volume che possiedo ho notato un profluvio di errori di stampa che non mi ha fatto ben sperare riguardo alla correttezza degli altri... Inoltre non mi è chiaro se anche in quest'ultima edizione sono stati espunti i racconti di Heinlein, come dalle precedenti traduzioni in italiano.

Ho anche accarezzato l'idea di cercare l'opera in lingua originale, ma ovviamente le mie idee invece che schiarirsi si sono fatte ancora più confuse... [IMG]http://www.uraniamania.com/images/s_grin.gif[/IMG]

Quindi, tagliando la testa al toro, voi che edizione mi consigliereste?


Titolo: Re:Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: zecca_2000 il 12 Febbraio 2018, 00:31:00


Secondo me L edizione migliore e quella Siad Armenia.

Tra L altro mi sembra che i racconti di heinlein non siano
Stati inclusi nemmeno nelle ristampe , cioè nei Bompiani
Magari controlla questa info sul catalogo vegeti...


Titolo: Re:Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: Sfincs il 14 Febbraio 2018, 18:53:36


Grazie della dritta!
Posso chiederti per quali motivi secondo te è l'edizione migliore?


Titolo: Re:Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: zecca_2000 il 14 Febbraio 2018, 20:21:17

Io cerco l edizione siad armenia
E l originale ed esteticamente piu bella
Dal punto di vista dei contenuti dovrebbero ripeto dovrebbero esseree uguali
Inclusa la tradizione se non sbaglio


Titolo: Re:Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: zecca_2000 il 14 Febbraio 2018, 20:22:08

Comunque puoi verificare sul catalogo vegetti... vasta googlare.. il vegetti fece un lavoro certosino


Titolo: Re:Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: Sfincs il 14 Febbraio 2018, 20:30:36

Ok, grazie mille! [IMG]http://www.uraniamania.com/images/s_grin.gif[/IMG]


Titolo: Re:Asimov presenta Le grandi storie della FS: quale edizione?
Messaggio di: zecca_2000 il 15 Febbraio 2018, 00:31:00

... tienimi aggiornato sulla tua scelta !!!



Home Forum | Powered by M.Naldini
© 2002, Naldini M. Tutti I diritti riservati.