Quando apparve su URANIA vent'anni fa questa storia poté sembrare di anticipazione eccessiva. La tragedia della sovrappopolazione incombeva già allora, ma quanti se ne preoccupavano veramente? E già allora c'erano ribelli, refrattari, spostati, contestatori e "diversi" di ogni specie, ma chi poteva dire veramente di conoscerli? La sola cosa che allora non c'era (come ancora effettivamente non c'è) è la "propulsione Blieder", che nel romanzo apre all'Uomo la via delle stelle e permette 'ai suddetti refrattari, contestatori ecc. di fondare le loro libere comunità a centinaia di migliaia di anni-Iuce dalla Terra.