Cari lettori, benvenuti all'appuntamento semestrale con le avventure nel tempo e nello spazio. Ed ecco la prima domanda: come si comporterebbe Emily Dickinson nel mondo editoriale di oggi? Ce lo rivela Barry Malzberg, il poeta di New York, con un racconto deliziosamente sfumato che si intitola "Una poetessa a Manhattan". Per quelli che hanno "Paura del successo" c'è Ron Goulart a tranquillizzarli(?), mentre non mancheranno gli appassionati di avventure interplanetarie che vorranno sapere cosa si provi a "Vivere con gli Haldol" (la risposta è di Harry Turtledove). L'antologia di quest'inverno è particolarmente ricca, e così segnaliamo ancora i racconti di Brian W. Aldiss, Kate Wilhelm e David Brin, mentre per la sezione italiana abbiamo nientemeno che un racconto di Gianni Brera scritto con il figlio Paolo. Una nutrita serie di idee, proposte e avventure alle quali vi affidiamo senza ulteriori commenti. Buona lettura!