La guerra contro gli alieni xenofobi che controllano la scienza delle 'porte' spaziali continua senza esclusione di colpi. Nessuna comunicazione è possibile, nessuna tregua imminente. Entrambi gli eserciti dispongono di un'arma definitiva, capace di distruggere l'universo; bisogna a tutti i costi evitare che venga scatenata. L'azione si sposta dalla Terra a Marte e alle profondità galattiche: una crisi senza precedenti che il maggiore Kaufman, la sensitiva Marbet Grant, la giovane Amanda e la loro alleata Magdalena dovranno affrontare in prima persona, per quanto terribile sia la posta in gioco.