La Terza Potenza ha lanciato la sua sfida alle stelle e per la prima volta si trova ad affrontare un pericolo immane che può metter in gioco la sua stessa esistenza. Con la Good Hope mortalmente ferita, riusciranno Rhodan e i suoi compagni a sconfiggere i Topsidi? E quale destino può attendere la Terra nel caso Rhodan fallisse?
Per un attimo Rhodan è stato padrone dell'universo, ma ora è costretto a rifugiarsi su Rofus il nono pianeta di Vega. Da là non gli resta che tentare un'azione di forza per colpire al cuore gli invasori Topsidi, quegli invasori che se ora hanno aggredito Ferrol domani potrebbero aggredire la Terra...