Il soldato che perde la memoria dopo un combattimento è un caso abbastanza frequente, in guerra; ma il tenente Truant, che ha espugnato alla testa del suo reparto una città su un pianeta ostile, non è uno smemorato. Ricorda tutto, di sé e degli altri: nella sua mente c'è solo un piccolo vuoto di poche ore. Che cosa è successo in quel breve intervallo? Cosa ha fatto? Cosa gli hanno fatto? E' per trovare la risposta a queste domande che Truant tornerà nell'esercito spaziale e darà un nuovo indirizzo alla sua carriera e alla sua vita.