Dodicimila anni fa il mondo conobbe uno straordinario eroe del Nord, un barbaro chiamato Conan: sceso dalla gelida Cimmeria, il suo destino era di "calpestare i regni della Terra sotto i suoi piedi calzati di sandali"... A quasi cinquant'anni dalla morte di Robert E. Howard, il geniale bardo che ne ha narrato le gesta, altri autori hanno posto mano al ciclo di Conan per arricchirlo di nuove e inedite avventure. E' ora la volta di Poul Anderson, uno dei massimi autori americani di science-fiction e fantasy, il quale riprende Conan in uno dei momenti piu felici della sua vita, quello dell'incontro con la piratessa Belit. Conan e i suoi compagni devono recuperare un'ascia dai poteri soprannaturali, e per farlo dovranno attraversare in lungo e in largo il paese maledetto di Stygia, i cui regnanti sono neri stregoni e le cui piramidi sono guardate da mostri orrendi... Un nuovo capitolo, dunque, nella più popolare saga moderna di fantasia eroica.