Com'è noto, esiste un genere di fantascienza tutto fumettistico, chiamato in inglese space opera»: aitanti cadetti galattici, affascinanti astronaute in reggiseno e gonnellino, eserciti di BEM (Mostri dagli Occhi di Pulce). Questi elementi si ritrovano qui, al gran completo: ma l'autore, lungi dal vergognarsene, ne ha tratto allegramente e spiritosamente partito per farne una vera «opera dello spazio», con tanto di cantanti celebri ed eccelsi direttori d'orchestra. Ne è venuto un libro non soltanto delizioso in senso fantascientifico ma intelligentissimo sul piano del divertimento e addirittura della critica musicale. Vi siete mai chiesti che effetto farebbe la «Traviata» agli sbigottiti nativi di Vega IV?