Ai limiti della Galassia dove il buio è interrotto solo di tanto in tanto da qualche stella solitaria e le astronavi viaggiano per mesi senza incontrare un solo pianeta, quattro irregolari dello spazio, quattro desperados finiti nella Compagnia Trasporti di Frontiera, realizzano il loro vecchio sogno: mettersi per proprio conto, comprando una vecchia e scassata astronave e rimettendola in efficenza. Questo il punto di partenza dell'ultimo e del più suggestivo tra gli ormai celebri "Romanzi della Frontiera" di A. Bertram Chandier.