Brun, la migliore amica di Esmay Suiza, è stata catturata da un gruppo nemico e portata su un pianeta di detenzione. Ora deve cercare di sopravvivere, cosa ancora più delicata visto che è incinta. Esmay si lancia nel tentativo di salvarla, pur avendo contro la potente famiglia di Brun. Come se non bastasse, qualcuno la sospetta di aver tradito e di essere stata una complice nella cattura. Nessuno sembra disposto ad aiutarla, ma le risorse di un ufficiale della Flotta sono parecchie, anche nei casi (e sui pianeti) più disperati.