I genitori sono davvero gente strana. È quanto pensa Anton quando i suoi gli comunicano di aver deciso di trascorrere una settimana di vacanza in un noioso paesello di campagna. Ma la faccenda cambia aspetto quando il suo amico Vampiretto annuncia che sarebbe ben felice di partire con lui... Che idea eccezionale! Anton è al settimo cielo, ma la partenza di Vampiretto presenta non poche difficoltà: per esempio, come far viaggiare la sua bara? E come sfuggire alla sorveglianza degli onnipresenti e sempre sospettosi genitori? Ma Anton e Vampiretto non si lasceranno scoraggiare da nessun ostacolo...