Chi è veramente Ulysses Moore? Jason, Julia e Rick stanno per  scoprire la verità. Ma anche Oblivia e Manfred, sopravvissuto  all’ennesimo volo dalla scogliera, stanno per realizzare il loro  sogno: entrare a Villa Argo e oltrepassare la Porta del Tempo. Per  fermarli, i tre ragazzi devono trovare Black Vulcano, il vecchio  amico di Ulysses che guidava il treno di Kilmore Cove, e  impossessarsi della Prima Chiave. Per loro si prepara un nuovo  viaggio. Destinazione: XII secolo, il Giardino dell'eterna giovinezza.