L'espressione action packed è usata in inglese per definire quei romanzi o quei film così densi di movimento e gremiti di azioni spettacolari, da garantire il lettore contro ogni minaccia di vuote chiacchiere e astratte digressioni. Il romanzo di Laumer che oggi ristampiamo corrisponde perfettamente a questa definizione: dal momento in cui il generale Bravais arriva in missione a Tamboula, gli avvenimenti si inseguono senza concedere né a lui né al lettore (e tanto meno ai Demoni) un solo istante di tregua.