In una cittadina a nord di San Francisco un poliziotto in auto sta sorvegliando una casa dove in passato si sono verificati indicibili orrori e che ora è diventata un'attrazione turistica. In casa dovrebbe esserci qualcuno, dato che si vede ogni tanto il raggio di una torcia elettrica. Ma il poliziotto non ci tiene a entrare da solo nel sinistro edificio, per cui telefona in Centrale: Mandatemi qualcuno. Senonché nella casa risuona giusto in quel momento un urlo straziante che lo costringe ad accorrere con la pistola in pugno. Addio poliziotto! E addio sonno per il lettore che osasse aprire questo romanzo a tarda sera.