Gli archeologi frugano tra le rovine della superficie, ma escludono che la leggenda dell'Armata Nera abbia un qualsiasi fondamento di verità. I turisti pensano che si tratti di una semplice trovata pubblicitaria per reclamizzare un pianeta sconvolto e semidistrutto. I robot credono solo a ciò che vedono e nessuno di loro ha mai visto un'Armata del genere. Ma se ammettiamo per un momento che la leggenda sia vera, dovremo anche porci certe domande. È possibile che sotto la frantumata crosta terrestre l'Armata Nera sia ancora in attesa? Dopo mille anni dalla grande disfatta è possibile che nella sua ignota fortezza sotterranea l'Armata Nera si stia addestrando per preparare la sua sanguinosa rivincita?