Il libro che avete in mano, è bene sottolinearlo, non sarebbe mai esistito, almeno in questa forma, se la provvidenza, nella persona di Sydney Jordan, splendido artista e persona squisita, coadiuvato da Duncan Lunan, inesauribile fonte d'informazioni e non solo, da Marise Morland ed altri, non vi avesse messo mano. Il compito di presentare gli ultimi inediti di una saga relegata all'oblio da vent'anni era un impresa immane per una piccola organizzazione di volontari come la nostra, nondimeno l'abbiamo affrontata con impegno e volontà, consapevoli, da fan della prima ora, che poteva sortirne un'opera destinata a rimanere negli annali. Con questo secondo volume la Fondazione ha completato la pubblicazione di tutte le storie del personaggio- sindacate e non- ancora inedite in Italia. Ma non si è limitata a questo. Con l'intento di rendere omaggio all'autore, ma anche di gratificare i suoi molti fan (in Italia Jeff Hawke è stato quasi da subito un fumetto cult), il libro contiene illustrazioni e lavori alternativi legati al mondo di Jeff e anche lavori inerenti all'attività, tutt'altro che secondaria, di Jordan come illustratore. Oltre ai due ultimi inediti della saga di Hawke/McLane, tra le varie "chicche" il lettore scoprirà una storia auto-conclusiva di Jeff Hawke, due storie di genere diverso (anche se una incompleta per interruzione della serie) disegnate dal "Maestro" su testi della poetessa Marise Morland, articoli ed illustrazioni varie, nonché una dettagliata cronologia che ci auguriamo sia la più completa possibile.