Anche accumulata a scopi di pace, l'energia atomica presenta gravi pericoli. Questi pericoli diventano poi gravissimi quando: a) la centrale di produzione sia tale da alimentare un intero pianeta, ma anche da farlo saltare in caso d'incidente; b) per la suddetta centrale vada aggirandori un alien della razza più maligna che possa incontrarsi in tutta la Galassia. S'aggiungano quattro terrestri vendicativi, un agente di controspionaggio alla 007, dotato di uno stupefacente arsenale privato, un dialogo mordente e spregiudicato, e s'avrà questo romanzo di fantascienza inglese: senza pretese morali né metafisiche, ma di solida, piacevole, divertentissima lettura.