Presentiamo insieme questo romanzo breve e questo lungo racconto non soltanto perché sono firmati dallo stesso autore e perché sono tra le cose migliori che Poul Anderson abbia scritto, ma anche perché si tratta di due variazioni, di due ipotesi, intorno a un unico tema: che cosa avverrà sulla Terra dopo la catastrofe atomica. La bellicosa società semi-feudale (sono tornati gli arcieri, ma è rimasto ancora qualche cannone) descritta nell' Infiltrazione  ci lascia, dopo l'ultima sorpresa, molte speranze; più penoso e definitivo sembra invece il destino del mondo abbandonato ai Mostri, ma il lettore vedrà che è questione di punti di vista.

RACCONTI CONTENUTI
L'infiltrazione // Poul ANDERSON
I mostri // Poul ANDERSON

IN APPENDICE
Stella lucente, stella splendente... // Alfred BESTER