La libertà e la vita del genere umano sono nelle mani di questi cinque:
1: Dan Farleigh, un giovanotto che alla Compagnia degli uomini preferisce quella dei computers (e delle donne, naturalmente);
2: Janis Trummond, I'avvenente e coraggiosa reporter del Newz Magazine;
3: il prof. Supermind. maestro e guida spirituale di un branco di macchine;
4: Tin Lizzie, owero Lizzie Mano-di-latta, una ragazza leggermente cibernetica ma piena di talenti;
5: Mr. Deadend. ovvero Per-te-è-finita, un "duro" di Chicago i cui pensieri sono armi mortali.
Nessuna mente umana avrebbe potuto concepire una simile équipe... E infatti nessuna mente umana l'aveva concepita.