Alcune idee "scientifiche" contenute in questo libro, si ritrovano frequentemente nei romanzi di FS degli anni '70, ma anche più recentemente: clonazione, miniaturizzazione, animazione sospesa criogenica, trasferimento cerebrale. Il fatto che rende originale, ma anche del tutto inverosimile, questo romanzo è la presenza contemporanea, sui medesimi soggetti, di tutte e quattro le soluzioni. Ma non importa: quello che conta è la visione pessimistica del nostro pianeta, sovrappopolato, affamato, superinquinato, senza speranza, ma dove la scienza cerca di trovare soluzioni per la sopravvivenza dignitosa, nonostante i guasti e le aberrazioni dei politici, dei militari e dei burocrati. Interessanti e precise le descrizioni del minimondo e delle sue creature. Corretta, ma con un linguaggio obsoleto, la traduzione di Lella Cucchi. |