| Voto: 9.00 |
|
Ma questa nuova repubblica in realtà è una dittatura liberticida di un solo partito che, come spesso accade, si fregia del nome stesso della libertà.
I dissidenti vengono arrestati, imprigionati in campi di rieducazione e bollati come ‘dissidenti intellettuali’, ma uno di essi grazie alla sua insospettabilità e alla sua vicinanza all’entourage presidenziale riesce ad impadronirsi del nuovo gioiello della Repubblica.
L’astronave ‘Alabama’ è stata costruita con gran dispendio di risorse, equipaggiata con i sistemi più avveniristici, per allargare gli orizzonti dell’esplorazione spaziale e dare lustro al regime.
Mi sono già imbattuto nell’idea del viaggio spaziale e della colonizzazione di altri pianeti come via di fuga da dittature terrestri, ma è con questo romanzo che il tema viene approfondito, pur venendo introdotto da una vera e propria ‘space opera’ di stampo avventuroso.
Questa ispirazione di Steele funziona meravigliosamente per tutto il romanzo, che a dire la verità è il risultato della saldatura di più racconti.
Tra essi alcuni mantengono il punto di vista dell’autore, mentre in altri l’io narrante diventa uno dei protagonisti, e questa eterogeneità dei registri narrativi potrebbe non piacere.
Personalmente invece ho trovato la prosa di Steele molto gradevole perché essenziale e poco elaborata, come potrebbe essere quella di autori come Clarke o Heinlein.
Ma il furto dell’astronave, il suo viaggio interstellare e l’avventura della colonizzazione di ‘Coyote’, satellite del pianeta gassoso ‘Orso’ nel sistema planetario della stella ‘47 Ursae Majoris’, non sono altro che la intrigante cornice nella quale Steele inserisce una ricchezza di spunti e temi di riflessione mettendo parecchia carne al fuoco.
Non c’è solo la politica, il rapporto dell’individuo con il potere statuale, sia che quest’ultimo venga rappresentato dalla Repubblica dispotica da cui fuggono i dissidenti, sia quello che deve nascere sul pianeta alieno che li ospita, ma anche il rapporto tra i genitori ed i figli, l’adolescenza come età della contestazione dell’autorità genitoriale.
I riti del passaggio all’età adulta come separazione dal controllo dei genitori e l’acquisizione della libertà e con essa della responsabilità.
Il ruolo negativo della menzogna, anche quando si è convinti di pronunciarla a fin di bene o per proteggere le persone che giudichiamo deboli od impreparate ad affrontare la verità.
La leggerezza e la delicatezza con cui Steele propone questi temi, che potrebbero apparire pesanti in un romanzo di meno di 300 pagine, è il vero colpo da maestro che riesce all’autore trasportando il lettore in un’avventura tutt’altro che banale.
Il finale, coronato da un colpo di scena davvero interessante, è necessariamente aperto perché ‘Coyote’ è l’esordio di una trilogia completata da ‘Coyote Rising’ e ‘Coyote Estrema Frontiera’, tutti alla data odierna tradotti da Urania e disponibili anche in ebook.
Per completezza mi resta da dire che oltre a questa trilogia, ‘Coyote’ è anche un ambiente narrativo in cui sono stati scritti altri titoli da Steele, di cui l’ultimo leggibile autonomamente è ‘Galassia Nemica’ anch’esso tradotto nella collana Urania.
| Voto: 7.00 |
|
Il romanzo è il primo della saga omonima , della quale quattro romanzi sono stati già pubblicati da Urania che racconta di una possibile futura e multiplanetaria società umana.
L’autore illustra , con uno stile di scrittura brillante e diretto, le vicissitudini per creare il primo insediamento extrasolare umano , il racconto è avventuroso ed a tratti epico, discretamente rappresentati l’ambiente e l’ecologia di Coyote , interessanti e verosimili le descrizioni delle tecnologie utilizzate per il viaggio.
La suddivisione in racconti distinti e separati , non tutti dello stesso livello, rende meno avvincente la narrazione, di maggior interesse sono il secondo racconto ed i racconti finali che hanno il pregio di definire e circoscrivere meglio la trama, altrimenti , inizialmente confusa e criptica.
Personaggi ben tratteggiati e dotati di spessore psicologico.
Piacevole lettura, la costruzione in racconti separati però non rende l’ introduzione alla saga “Coyote” un opera indimenticabile , inoltre , personalmente non accetto il riediting della parte centrale libro operato dalla redazione di Urania , fatto , che abbassa la valutazione di mezzo punto.
| Voto: 7.00 |
|
| Voto: 7.00 |
|
Difetti: Risente della struttura "ciclica": non è un romanzo, ma una raccolta di racconti collegata, e si nota.
E' stato tagliato, rimaneggiato, e si nota.
Il primo romanzo breve è il più debole, secondo me la storia del complotto è creata ad hoc per vivacizzare un inizio che altrimenti sarebbe risultato un po' troppo noioso. Ma ci sta, si introducono i personaggi ecc.
Il secondo racconto tiene.La storia dell'astronauta che si sveglia per errore mantiene alto l'interesse.
Il terzo racconto/romanzo breve è il peggiore. Boh, c'è proprio una caduta di interesse nei confronti dell'arrivo....Teniamo conto che è anche ampiamente rimaneggiato.
Forse anche il fatto di saperlo mi ha influenzato.
Nella seconda parte la storia decolla.
Tutti e tre i racconti/romanzi brevi sono interessanti, ben scritti, coinvolgenti, comnmoventi.
Invito chiunque a leggere la prima e la seconda parte staccati, magari anche solo di qualche giorno, per notare il cambio di stile, di registro, di profondità della storia.
Voto finale 7, 7 e mezzo.
| Voto: 5.00 |
|
E' sicuramente scritto con uno buono stile: ho apprezzato l'incipit che mi ha creato una certa aspettativa ed il ritmo narrativo dello sfortunato episodio dell'astronauta Gillis con il suo triste epilogo. Anche i personaggi sono tratteggiati bene, in particolare le figure degli adolescenti, descritti nel loro viaggio alla scoperta di un mondo nuovo, ma che parafrasando più intimisticamente, è il viaggio alla scoperta di se stessi.
Il resto mi ha lasciato indifferente se non annoiato per la banalità e la povertà di colpi di scena. Il richiamo all'epopea dei pionieri d'America è un po' stucchevole ed il finale è quasi ridicolo.
Tirando le somme, non sono rimasto soddisfatto e mi sento defraudato del mio tempo di lettore: non ne consiglio la lettura.
| Voto: 6.50 |
|
| Voto: 7.00 |
|
| Voto: 8.00 |
|
Lo definirei un racconto di fantascienza e avventura,si legge velocemente,la trama avvincente(la prima astronave verso un nuovo pianeta,la colonizzazione,i primi GIOVANI avventurieri..) fino al finale che..ehm...non sò bene se considerarlo realistico o meno,cmq sò che questo è solo il primo di una sarie e mi è venuta voglia di leggere l'intera saga!
Voto: 8 pieno:-)
| Voto: 4.00 |
|
Per quanto riguarda “Coyote”, si è sollevato un polverone veramente per poco: infatti, nessuno si è preso la briga di analizzare testualmente le due versioni, la nostra e quella americana. Ebbene, non mancano due parti del libro, ma sono state soltanto accorpate ad altre parti del romanzo, limitandosi il traduttore a sveltirle e a toglierne l’intestazione. Perché questo? Il romanzo era comunque eccessivo per il nostro numero di pagine e abbiamo chiesto al bravo Fabio Feminò di intervenire di concerto con l’autore. Ed è quanto ha fatto, asciugando un poco i due capitoli in questione ma aumentando altre parti del libro in accordo con Allen Steele, con il quale è entrato in contatto e che ha supervisionato l’intera operazione, approvandola in via definitiva. In particolare, con le parole dello stesso traduttore:
“Due capitoli (gli esordi della colonia) sono stati asciugati e fusi con il finale della terza parte, per formare il Libro Primo. La parte su cui sono intervenuto va da pagina 153 (in cui la narrazione passa dal presente al passato) alla 168. Il Libro Secondo è assolutamente integrale. A causa degli interventi sul Libro Primo, ho comunque dovuto fare qualche insignificante modifica ai dialoghi di e su Carlos. Non solo il testo ‘tagliato’ è stato minimo (forse una ventina di pagine), ma Steele ha AGGIUNTO, su mia richiesta, un paio di cartelle con la descrizione dettagliata dell’astronave e della sua propulsione. Le aggiunte sono a pagina 26-27. Ho cercato di fare il miglior lavoro possibile: questa non è una delle solite versioni semplificate dell’Urania di una volta, ma una vera e propria edizione alternativa approvata da Allen Steele”.
Io comunque non approvo riediting di libri, nati nella loro versione originale in altra forma, nè come viene chiamata da Lippi: una edizione alternativa, che senso ha una simile operazione? Non è nè carne, nè pesce. Mi spiace, nonostante il testo è molto interessante.
| Voto: 5.00 |
|
Certo lo stile di scrittura è sempre molto brillante, in più di un'occasione riesce a creare un notevole pathos, la caratterizzazione dei personaggi è sempre molto accurata e, soprattutto, l'idea di fondo è proprio intrigante.
Però la storia risulta assai poco verosimile: è inutile venire deliziati con le più moderne teorie scientifiche e le scoperte astronomiche, se poi ci si perde in una storiella astrusa di coloni che non possono assolutamente sopravvivere con le risorse raccontate e che invece miracolosamente costruiscono un insediamento autosufficiente. Senza contare il ridicolo racconto dell'avventura dei quattro adolescenti con adulta al seguito. E poi "l'ideona" di un paese totalitario in cui scoppia una rivoluzione che lo trasforma in un paese simil-comunista! Per non parlare del comportamento assurdo di alcuni personaggi durante la fase dell'ammutinamento/furto di astronave.
Peccato, avrebbe potuto essere un quasi capolavoro, anche se formato da un collage di racconti, invece risulta tutto molto stonato e con ingenuità da anni '50.
| Voto: 7.00 |
|
| Voto: 8.50 |
|
Ho letto anche le altre notizie circa il romanzo ridotto rispetto all'originale, è giusto sottolinearlo in questa sede.
| Voto: 8.00 |
|
... ma chissa se e quando potremo leggere i seguiti tradotti in italiano ...
Voto 8 (sulla fiducia che mi ispira l'autore ed il ciclo... vedremo i seguiti)
P.S. Sorvoliamo sui "tagli Uraniaci" il cui voto sarebbe 2 ... e fate un po la media ....
| Voto: 2.00 |
|
| Voto: 6.50 |
|
