| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 3 | Arabilioso. Antologia di futurismo arabo | Autori VARI Traduzione: Roberta LOI | 2024 | Antologia | |
| 4 | Arabilioso: un introduzione | Cristina JURADO | Introduzione | ||
| 5 | Panumanesimo: speranza e pragmatismo | Sara SAAB e Jess BARBER | Saggio | ||
| 6 | Lo stendardo di Urb | Hassan HABDULRAZZAK | Racconto | ||
| 7 | Il bazaar sotterraneo del Bahrain | Nadia AFIFI | Racconto | ||
| 8 | Un giorno nella vita di Anmar 20X1 | Abdulla MOASWES | Racconto | ||
| 9 | Gomma da masticare alla cannella | Maria DADOUCH | Racconto | ||
| 10 | Alla nuova Gerusalemme | Farah KADER | Racconto | ||
| 11 | Esposizione K | Nadia AFIFI | Racconto | ||
| 12 | Una jaha nel Metacerso | Fadi ZAGHMOUT | Racconto | ||
| 13 | Il signore del Mediterraneo | Emad El-Din AYSHA | Racconto | ||
| 14 | Fantascienza araba: la speranza in un futuro e un passato migliori | Emad El-Din AYSHA | Postfazione |