| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 3 | L'ultima esplosione | John E. MULLER (ps. di Robert Lionel FANTHORPE) Traduzione: Hilja BRINIS (ps. di Hilia BRINIS) | Space Void | 1960 | Romanzo |
| 103 | Everard cronodetective (3/3) | Poul ANDERSON Traduzione: Andreina NEGRETTI | Time Patrol | 1960 | Racconto a puntate |
| 115 | L'Alaska cambia volto | G. M. (ps. di Giorgio MONICELLI) | Articolo | ||
| 122 | Risate cosmiche | Umorismo | |||
| 125 | Curiosità scientifiche | Rubrica |