| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [1] | I polimorfi e altri racconti | A. E. VAN VOGT (ps. di Alfrd Elton VAN VOGT) e Autori VARI Traduzione: Autori VARI | Antologia | ||
| [2] | Indice | Indice | |||
| 3 | Introduzione | Introduzione | |||
| 4 | I Polimorfi | A. E. VAN VOGT (ps. di Alfred Elton VAN VOGT) Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | The Silkie | 1964 | Racconto |
| 34 | Io, il boia | Ted WHITE e Terry CARR Traduzione: Bianca RUSSO | I, Executioner | 1963 | Racconto |
| 42 | Ultimo incontro | Harry HARRISON Traduzione: Beata DELLA FRATTINA | Final Encounter | 1964 | Racconto |
| 63 | Soluzione salina | Keith LAUMER Traduzione: Bianca RUSSO | Saline Solution | 1963 | Racconto |
| 83 | L'abbandonata di Yan | Donald F. DALEY Traduzione: Bianca RUSSO | The Abandoned of Yan | 1963 | Racconto |
| 89 | L'ombra delle ali | Robert SILVERBERG Traduzione: Anna PEZZOLI | The Shadow of Wings | 1963 | Racconto |
| [101] | Varietà | Sommario | |||
| [102] | B.C. [2/306] | Johnny HART | Umorismo | ||
| [103] | Le storie di B.C. - Peter riapre il suo albergo - I [2/ 308] | Johnny HART | Umorismo | ||
| 104 | Millenovecentonovantaquattro | Edmund COOPER Traduzione: Ginetta PIGNOLO | 1994 | 1960 | Racconto |
| 124 | Galateo spaziale - La segregazione | Zazà ZAMPIERI | Rubrica | ||
| 126 | Dizionario scientifico - Storia della medicina | Rubrica | |||
| 127 | Dizionario scientifico - Oceonografia | Rubrica |