| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [1] | Terrestri alla prova | Autori VARI Traduzione: Autori VARI | Antologia | ||
| 3 | Indice | Indice | |||
| 4 | Spedizione di soccorso | Arthur C. CLARKE (ps. di Arthur Charles CLARKE) Traduzione: Ginetta PIGNOLO | Rescue Party | 1964 | Racconto |
| 37 | Meglio andarsene dal Terzo Pianeta | Keith ROBERTS Traduzione: Bianca RUSSO | Survey of the Third Planet | 1966 | Racconto |
| 57 | Rappresentante della Terra | Gregory BENFORD Traduzione: Bianca RUSSO | Representative from Earth | 1966 | Racconto |
| 67 | Nave zoo | Poul ANDERSON Traduzione: Maria Benedetta DE CASTIGLIONE | Hiding Place | 1964 | Racconto |
| 119 | Dan Stevenson non molla | Algis BUDRYS (ps. di Algirdas Jonas BUDRYS) Traduzione: Floriana BOSSI | The Edge of the Sea | 1957 | Racconto |
| [139] | Varietà | Sommario | |||
| [140] | B.C. [4/ 716] | Johnny HART | Umorismo | ||
| [142] | Il mago Wiz [4/ 114] | Brant PARKER e Johnny HART | Umorismo |