| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 9 | Introduzione | David Geddes HARTWELL | | | Introduzione |
| 13 | Ovunque | Geoff RYMAN | Everywhere | 1999 | Racconto |
| 26 | L'evoluzione non dorme mai | Elisabeth MALARTRE | Evolution Never Sleeps | 1999 | Racconto |
| 51 | I diritti delle vittime | Terry BISSON | Macs | 1999 | Racconto |
| 63 | Scritto nel sangue | Chris LAWSON | Written in Blood | 1999 | Racconto |
| 82 | Il lavoro di una vita | Mary Soon LEE | Lifework | 1999 | Racconto |
| 91 | La stele di Rosetta | Fred LERNER | Rosetta Stone | 1999 | Racconto |
| 109 | 100 candeline | Curt WOHLEBER | 100 Candles | 1999 | Racconto |
| 127 | Il violino di Democrito | G. David NORDLEY | Democritus' Violin | 1999 | Racconto |
| 152 | Coraggio | Chris BECKETT | Valour | 1999 | Racconto |
| 171 | Il cerchio | Stephen BAXTER | Huddle | 1999 | Racconto |
| 199 | Ceneri e pietre tombali | Brian M. STABLEFORD (ps. di Brian Michael STABLEFORD) | Ashes and Tombstones | 1999 | Racconto |
| 218 | Motori antichi | Michael SWANWICK | Ancient Engines | 1999 | Racconto |
| 229 | Shiva | Barry N. MALZBERG (ps. di Barry Nathaniel MALZBERG) | Shiva | 1999 | Racconto |
| 238 | La regina di Erewhon | Lucy SUSSEX | The Queen of Erewhon | 1999 | Racconto |
| 267 | La Gaia Scienza | | | | Sommario |
| 268 | L'autore - David G. Hartwell | Giuseppe LIPPI | | | Biografia |
| 270 | Cinema/1 - Science + Fiction 2002 | Giuseppe LIPPI | | | Rubrica |
| 277 | Cinema/2 - Voci e Skermi | Lorenzo CODELLI | | | Rubrica |
| 280 | Anime - Daitarn 3 | Marco FIOCCA | | | Rubrica |