Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
[]	Il punto nero	Autori VARI Traduzione: Beata DELLA FRATTINA e Riccardo CALZERONI			Antologia
[3]	Indice				Indice
4	Al cospetto degli Sreen	Steven UTLEY Traduzione: Beata DELLA FRATTINA	Upstart	1977	Racconto
8	Le signore di Andromeda IX	Reginald BRETNOR Traduzione: Beata DELLA FRATTINA	The Ladies of Beetlegoose Nine	1976	Racconto
47	Cammelli e dromedari, clem	R. A. LAFFERTY (ps. di Raphael Aloysius LAFFERTY) Traduzione: Beata DELLA FRATTINA	Camels and Dromedaries, Clem	1967	Racconto
58	Al ballo della fame	Ron GOULART Traduzione: Beata DELLA FRATTINA	At the Starvation Ball	1976	Racconto
73	Il lunatico di Barafunda	Ron GOULART Traduzione: Beata DELLA FRATTINA e Riccardo CALZERONI	Lunatic at Large	1977	Racconto
88	La Domenica che non andammo da Lemon's	Paul Darcy BOLES Traduzione: Beata DELLA FRATTINA e Riccardo CALZERONI	The Sunday We Didn't Go to Lemon's	1976	Racconto
105	Il giorno che l'America si svegliò senza piedi	Paul Darcy BOLES Traduzione: Beata DELLA FRATTINA e Riccardo CALZERONI	The Wheels of God	1977	Racconto
120	Prndl	Robert F. YOUNG (ps. di Robert Franklyn YOUNG) Traduzione: Beata DELLA FRATTINA e Riccardo CALZERONI	P R N D L L	1981	Racconto
131	Il punto nero	Aldo PALAZZESCHI			Racconto
[147]	Varietà				Sommario
[148]	Catfish [1/ 178]	BOLLEN (ps. di Rog BOLLEN) e PETERMAN (ps. di Gary PETERMAN)			Umorismo
150	La mia opinione sull'aldilà	Isaac ASIMOV Traduzione: Pierluca SERRI	The Subtlest Difference	1977	Articolo