Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
4  Il robot che sembrava meRobert SHECKLEYThe Robot Who Looked Like MeRacconto
13  Schiavi del tempoRobert SHECKLEYSlaves of TimeRacconto
39  VociRobert SHECKLEYVoicesRacconto
44  L'esiliato dello spazioRobert SHECKLEYA Suppliant in SpaceRacconto
66  Zirn è perduta!Robert SHECKLEYZirn Left Unguarded, the Jenghik Palace in Flames, Jon Westerley DeadRacconto
71  Previsioni clandestineRobert SHECKLEYSneak PreviewsRacconto
79  Il pianeta dei pacificiRobert SHECKLEYWelcome to the Standard NightmareRacconto
94  End cityRobert SHECKLEYEnd CityRacconto
98  Western senza fineRobert SHECKLEYThe Never-Ending Western MovieRacconto
115  Che cos'è la vita?Robert SHECKLEYWhat Is Life?Racconto
119  E' "questo" che fa la gente?Robert SHECKLEYIs That What People Do?Racconto
127  I desideri di SilversmithRobert SHECKLEYSilversmith WhishesRacconto
135  Varietà Sommario
136  CatfishBOLLEN e PETERMAN Umorismo
138  Verso la terra dei pinguiniIsaac ASIMOVSecond to the Skua, 1978Articolo
152  Il laureatoLuca NOVELLI Umorismo
154  SantincieloSKIAFFINO Umorismo