Da un mondo magico, una neonata viene portata in salvo da un mago morente nel nostro mondo ed affidata ad un orfanotrofio. Per coprire la sua identità, il direttore la spaccerà per la sorella gemella di un'altra neonata, e da Kalya le cambia il nome in Katerine, mentre nell'altro mondo, Lord Mutadark che aveva tentato di ucciderla, deciderà di aspettare lo svolgersi degli eventi, con il portale verso il mondo della Terra, sigillato per dodici anni. Col tempo la ragazza scopre vari poteri, come il volo e la telecinesi, che usa soprattutto con la sorella, adottata insieme a lei a sei anni. A tredici anni, durante un difficile compito in classe ha una strana visione di draghi rossi, e alla gara di ballo di fine anno, dopo una cena fuori con i loro genitori adottivi, l'evento si ripete, con lei dentro una grande stanza medievale, raccontando poi tutto preoccupata alla sorella Cindy e al fidanzato di lei Stevens, consapevole da anni dei suoi poteri. Alla partenza per il loro campeggio estivo, scoprono che Emily, capo cheerleader della loro scuola, aveva da sempre saputo delle sue capacità e decide di avere da loro delle risposte. Scoprendo la verità, da rivale finirà per diventare loro amica, soprattutto quando Katerine scoprirà il suo incredibile segreto. Si sfideranno a una gara di scherma medievale, assisteranno alla gara di tiro con l'arco di Cindy, e Katerine incontrerà il mago che l'aveva portata in salvo dodici anni prima. Interrotto dai suoi amici, la inviterà nei pressi di una grotta per svelarle la verità. Decisa ad andarci, insieme a Cindy e ai suoi amici, scopre di provenire da un altro mondo e accetta di tornarci, ansiosa di scoprire tutta la verità su di lei, sul suo mondo, i suoi veri genitori e sulla sua vera sorella gemella Keily. I suoi amici la seguiranno, facendosi fare delle copie reali di se stessi per non far scoprire la loro scomparsa. Dopo la loro partenza, le copie subiranno un attacco da parte di un demone che riusciranno a battere e tutto ciò che potranno fare, è sperare che gli originali siano al sicuro. Torneranno al campeggio, in attesa del loro ritorno.