Chi è l'uomo incappucciato che sopravvive riparando oggetti obsoleti in una stazione di servizio di una Spagna post-apocalittica? E cosa si nasconde dietro l'ansia dell'ignaro Ictineu Tercat, vittima di un misterioso intervento chirurgico in Thailandia? Tradotta per la prima volta in Italiano dal Catalano, Carme Torras è una delle poche autrici in grado di scrivere con la stessa abilità sia fantascienza sia articoli scientifici, illustrando le ultime scoperte nei campi della robotica e della programmazione delle Intelligenze Artificiali che stanno iniziando a popolare il nostro presente.