| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Correlazioni | Carlos HERNANDEZ Traduzione: Marzio PETROLO | Racconto | ||
| 22 | Il registro internazionale del panda gigante da monta | Carlos HERNANDEZ Traduzione: Marzio PETROLO | The Intenational Studbook of the Giant Panda | Racconto | |
| 56 | Il progetto di conservazione macrobica | Carlos HERNANDEZ Traduzione: Marzio PETROLO | The Macrobe Coservation Project | Racconto | |
| 73 | Fantasia-Improvviso N. 4 in do diesis minore op. postuma 66 | Carlos HERNANDEZ Traduzione: Marzio PETROLO | Fantaisie-Impromptu No. 4 in C sharp min, Op. 66 | Racconto | |
| 93 | Guida cubana alla santeria quantistica | Carlos HERNANDEZ Traduzione: Marzio PETROLO | The Assimilated Cuban Guide to Quantum Santeria | Racconto | |
| 129 | Ringraziamenti all'edizione originale | ||||
| 132 | Ringraziamenti all'edizione italiana |