cerco disperatamente di ricordare il titolo di un romanzo letto 15 anni fa, probabilmente pubblicato da urania negli anni 60 o 70...

lo ricordo perche' aveva un particolare delizioso....

quello che ricordo della storia e' che il protagonista veniva catapultato in un altro mondo in cui -tra le altre caratteristiche- quando due persone si legavano con un affetto intimo (amanti , genitori-figli, ...) sceglievano *il nome*: ovvero il nome con cui *ciascuno di due* avrebbe da quel momento in  poi chiamato *l'altro/a*... il povero protagonista, quando la sua nuova donna gli propone di 'scegliere il nome' equivoca completamente e crede che lei sia incinta...

grazie a chi puo' aiutarmi a ricostruire di che romanzo si tratta... e magari addirittura a darmi indicazioni su come recuperarne una copia!!!

                   rosa